« Le Petit Lion » ligt op 30 minuten van Angoulême, 45 minuten van Périgueux en 1u30 van Bordeaux, Royan, Poitiers, Limoges en Sarlat.